Friday, January 8, 2016

Звук /o/

 Финский звук /o/ - это чистый, округлый гласный среднего подъема заднего ряда. 

Главное правило: он всегда остается собой, в какой бы части слова ни находился.

Как произносить

  • Губы: Округлите губы и слегка вытяните их вперед, образуя четкое "колечко".
  • Язык: Задняя часть языка приподнята к мягкому нёбу, но не касается его. Кончик языка отведен от нижних зубов.
  • Звучание: Похоже на ударный русский звук "о" в слове "порт" или "дом", но более напряженный и стабильный.


Чем отличается от русского 'о"


  • Отсутствие редукции: Это главное отличие. В русском языке безударный "о" превращается в "а" или "ы" (например, "молоко" произносится как /малако/). В финском "о" всегда произносится как "о", даже в самом конце длинного слова.
  • Чистота: Финский звук не переходит в "у"-образный призвук в конце (дифтонгизацию), что иногда случается в русском или английском.
  • Долгота: Как и с другими гласными, важно различать краткий o и долгий oo. Ошибка в долготе меняет смысл: toli (не имеет смысла) против tuoli (стул) или koira (собака).


Как тренировать


1. Замрите на "о"


Произнесите русское слово "Оля" и зафиксируйте положение губ на первом звуке. Попробуйте произнести финские слова, не расслабляя это "колечко" до самого конца слова.

2. Чтение по слогам


Читайте слова медленно, выделяя каждый "о" одинаково четко: o-piske-li-ja.

3. Контраст O - Ö


Тренируйте переход от заднего O к переднему Ö. При произнесении Ö губы остаются в той же позиции, но язык сдвигается вперед.


4. Техника Shadowing


Слушайте носителей в видеоуроках и повторяйте за ними синхронно, стараясь копировать глубину звука.


Примеры слов


olo - самочувствие / состояние
on - есть (глагол-связка)
koira - собака
maito - молоко (обратите внимание: "о" в конце звучит так же четко, как в начале)
kello - часы / звонок
hevonen - лошадь.
ruokoo - тростник (пример долгого звука) 

Попробуйте произнести слово maito - следите, чтобы последний звук не превратился в "а".

Sunday, January 3, 2016

Финский звук /a/

 Финский звук /a/ - это "глубокий", заднеязычный звук. Хотя он кажется похожим на русский "а", между ними есть важные артикуляционные различия.

Как произносить

Финский /a/ произносится в задней части ротовой полости. 

  • Положение языка: Корень языка слегка оттянут назад и опущен.
  • Рот: Открывается достаточно широко, губы остаются в нейтральном положении (не растягиваются в улыбку).
  • Звучание: Напоминает звук /ɑ/ в английском слове father или car. 


Чем отличается от русского "а"

  • Локализация: Русский "а" более "центральный" и передний. Финский звук рождается глубже в горле.
  • Стабильность: В русском языке звук "а" часто меняется (редуцируется) в безударном положении (например, в слове "молоко" первая "о" звучит почти как "а"). В финском языке /a/ всегда звучит четко и одинаково, независимо от ударения.
  • Долгота: В финском критически важно различать краткий a (sana - слово) и долгий aa (maa - земля). Долгий звук - это не два отдельных "а", а один протяжный звук.


Как тренировать


1. Метод "Зеркало"


Следите, чтобы при произнесении /a/ рот открывался вертикально, а язык не выгибался вперед к зубам.

2. Контрастные пары


Тренируйте разницу между задним A и передним Ä (который похож на "я" в слове "няня" . 

kasa (куча) - käsä (лето).

3. Техника Shadowing


Слушайте носителей в видеоуроках и повторяйте за ними синхронно, стараясь копировать глубину звука.


4. Утрирование долготы


Специально тяните долгие гласные (например, в слове saatana) в два раза дольше коротких, чтобы привыкнуть к ритму.

Saturday, January 2, 2016

Гласные звуки в финском языке

 В финском языке 8 гласных звуков обозначаемые буквами: a, e, i, o, u, y, ä, ö. 

Они составляют основу системы гласных, которая включает как переднеязычные, так и заднеязычные звуки. 

Ключевые особенности гласных в финском языке

  • Долгота: Гласные могут быть долгими и краткими. Долгие звуки обозначаются на письме удвоением буквы (например, tuuli - ветер, tuli - огонь).
  • Специфические буквы: Помимо стандартных, используются буквы y (немецкий ü), ä и ö.
  • Гармония гласных: Гласные делятся на 
    • передние (ä, ö, y), 
    • задние (a, o, u),
    • нейтральные (e, i). 

В одном слове обычно не могут встречаться передние и задние гласные одновременно (за исключением сложных слов). 

Передние  Нейтральные Задние
ä e a
ö i o
y
u

Финский алфавит использует латиницу и содержит 19 согласных и 8 гласных букв.