Слова: 23. Uusi vuosi Suomessa

---

kuule	послушай
kuulla	слышать, услышать
mitä	что, как
sinä	ты
tehdä	делать
joulu	Рождество
kutsua	пригласить, приглашать, вызывать
minut	меня
minä	я
sukulaiset	родня
sukulainen	родственник (-ца)
sukulais-	родственный, родной
luo	к
maa	страна; земля, грунт; сельская местность
kertoa	говорить, сообщать
että	что, чтобы
he	они
pyytää	просить, пригласить, призвать
sinut	тебя
mukaan	с; вместе
siellä	там
myös	тоже; также
uudenvuoden-	новогодний
vielä	ещё, пока
te	вы
oikein	право, правильно, верно, так; должным образом
ketkä	кто
miten	как
yleensä	обычно, вообще; как правило
viettää	проводить, отметить, отмечать
siis	значит, иначе, итак
uusi	новый
vuosi	год
se	это, он, она, этот, того, то
riippua	висеть, зависеть
riippuu	зависит
vähän	несколько, немного , мало, слегка
ikä	возраст
iästä	от возраста: элатив от ikä
ja	и
elämä	жизнь
tilanne	ситуация, обстановка, положение, ситуация
ne	они, те
joka	который
joilla	которые
lapsi	ребёнок
juhlia	отмечать, праздновать
aatto	канун
ulkona	вне, снаружи; вне дома
ravintola	ресторан
perhe	семья
perheet	семьи
kotona	дома
tai	или
kylä	деревня, хутор
ystävä	друг
luona	у
vaihto	обмен, смена
odotella	ждать
tehdä	делать
lupaus	обещание, клятва, обет, зарок, обязательство
valaa	лить
tina	олово
sitä	того, чем, тем
myydä	продавать
pieni	маленький
hevonen	конь, лошадь
kenkä	туфля, ботинок, обувь
aivan	совсем, точно, вовсе
tämä	это, этот, тот
tarkoitus	намерение, смысл, цель, умысел
varten	для
hevosenkenkä	подкова
kuumentaa	греть, нагревать, разогревать
tuli	огонь, горение, пламя
erityisesti	специально, особенно
kauha	ковш, черпак, половник
kun	когда, пока, как только; в то время как
sula	расплавленный
heittää	бросить, бросать, кидать
nopeasti	быстро, скоро, резво
kylmä	холодный, холод
vesi	вода
veteen	в воду: иллатив от vesi
tulee	становится
tulla	стать, доходить
taas	опять, снова
kova	сильный, твёрдый, жесткий
sitten	затем
voida	мочь, смочь
ennustaa	гадать, предсказывать
tuleva	будущий; предстоящее
tapahtuma	событие, происшествие
rikkaus	богатство
rakkaus	любовь
menestys	успех, удача
joo	ага, да, так
jos	если, хотя
vaikea	серьёзный, тяжелый, трудный
keksiä	соображать, обнаруживать, вычислять, сообразить
mitään	что-нибудь, вовсе, совсем
kiva	смешной, забавный, милый, классный, крутой
varjostaa	затемнять
seinä	стена, стенка
mutta	но
pitäisi	следует, должен, обязан
tietää	знать, видеть, значить
mukaan	согласно; вместе; если верить; по мотивам
tapa	способ, обычай, практика
nyt	теперь, сейчас
ensimmäinen	первый, начальный, исходный
kerran	однажды, раньше; раз
minusta	по-моему
tulevaisuus	будущее
tietysti	конечно
kaupunki	город
virallinen	официальный
tilaisuus	мероприятие
siellä	там
kuoro	хор
laulu	песня, пение
torvi	рожок, гудок
soitto	игра; звонок
kaupunginjohtaja	градоначальник, мэр
pitää	сохранять, поддерживать, делать, проводить, вести
puhe	речь
ennen	до, перед, раньше
kello	колокол, часы, время
kaksitoista	двенадцать
jälkeen	после, через
alkaa	начать, начинаться
ilotulitus	салют, фейрверк
tosi	правильный, действительный
teet	делаешь
olosuhteet	обстановка, ситуация, условие, положение
jos	если; хотя
esimerkiksi	например
kanssa	тоже; с
niin	да, так, столь, тогда
me	мы
ensi	первый
mennä	идти, ехать
jossa	где
elävä	живой
elää	жить
musiikki	музыка
tanssi	танец
sieltä	оттуда
katsoa	смотреть, глядеть
taitaa	мочь, может быть
heti	сразу
luulla	думать, полагать
heidän	их, свой
he	они
hän	он, она
jäädä	оставаться
koko	весь, целый
loma	отпуск, каникулы
kai	наверное
olen	быть
kamala	страшный, ужасный
päättää	решать

Материал к эпизоду

---

• Эпизод: 23. Uusi vuosi Suomessa
• Грамматика: 23. Uusi vuosi Suomessa
• Аудирование: 23. Uusi vuosi Suomessa