четверг, 7 февраля 2013 г.

Слова: 21. Joulukonsertti Temppeliaukion kirkossa


täälläздесь, тут
onявляется: третье лицо единственно число от olla
ollaбыть, являться
hyvä1) хороший, добрый
2) благо, добро
ettäчто, чтобы
sainсмог: первое лицо единственное число, прошедшее от saada
saadaмочь, смочь, получать
sinutтебя: аккузатив от sinä
sinäты
kiinniкрепкий, закрытый, замкнутый
Minäя
juuriедва, чуть, так, всего, только
pikku-младший
serkkuдвоюродный брат, двоюродная сестра
kaksiдва
lippuбилет
ksiтранслатив от tällöin и tämä
tällöinсейчас, тогда
tämäэтот, это
illaksiтранслатив от ilta
illallaвечером
iltaвечер
konserttiконцерт
kirkkoцерковь, собор
lähteäуходить, сходить, отправляться, покинуть, уйти
mukaanс, вместе
totta kaiконечно, а как же, безусловно
minkälainenкакой, как
musiikkiмузыка
siellä там
joululauluрождественская песня
joulukuuдекабрь
minunмой, свой
laulaaпеть
siinäвот
kuoroхор
nytтеперь, сейчас, ныне
vieläещё, пока, даже, только
JouluРождество
kuuleпослушай: второе лицо, единственное число, повелительное от kuulla 
kuullaслушать, услышать
aikaвремя, пора
jaи, да, а
pitääпроходить, идти, следовать, хранить, делать, показывать, носить, ходить, вести
joуже
marraskuuноябрь
tullaстать, доходить, идти, приходить
ilmanбез
muuпрочий, иной, другой, различный
mihinгде, куда
aikaвремя
seэто, он, того
kahdeksanвосемь
alkaaначать, начинаться
josно, ежели, коли, хотя, если
minäя
tullaстать, приходить, доходить, ездить, выходить
hakeaискать, зайти, забрать, принести
sinäты
seitsemänсемь
niinда, так, столь, очень, тогда
meмы
ehtiäуспевать, успеть
hyvinочень, хорошо, много, весьма
kävelläидти, ходить, гулять, дойти
sinne туда
kiva !классно !
nähdäвидеть, увидеть
ihanaпрекрасный, чудный, очаровательный
tunnelmaнастроение, атмосфера, дух, обстановка
täälläздесь, тут
varmastiнаверняка, конечно, определенно
sataсто, сотня
kynttiläсвеча, свечка
seinäстена, стенка
huomataзамечать
ettäчто, чтобы
seinätстены
kallioскала, утёс
ovatявляются: множественное число от olla
ollaбыть, являться
tämäэто, этот, эти, то
esimerkkiобразец, пример, экземпляр
moderniсовременный
arkkitehtuuriархитектура
koskaanникак, никогда, когда-нибудь
näinтак, итак, таким образом
omaperäinenсвоеобразный, оригинальный
rakennusздание, сооружение
suunnitellaразрабатывать, проектировать
veliбрат
vastustusсопротивление, противодействие
vastustaaпрепятствовать
ensinсперва
kovastiлюто, холодно
kirkkoцерковь
mikäкак, что
takiaдля; из-за, вследствии
liianслишком, черезчур
erikoinenнеобычный, особенный
siksiпоэтому, потому; вследствии
vaanа, но
kustannusсебестоимость, затраты, расходы
vuoksi для, ради, из-за; в результате
vuoпоток, течение
kaupunkiгород
keskustaцентр
tarpeeksiдостаточно, довольно: транслатив от tarve (нужда, потребность)
jaи
uusiновый
pitääдержать, сохранить, нести, находить
pelkkäлишь, чистый, голый
rahaденьги
tuhlausперерасход, потеря
joуже
muttaно
sittenзатем
kunкогда; в то время как
valmisготов, готовый
suhteellisen относительно, сравнительно
halpaдешёвый
tietystiконечно
tähänздесь
tarvitaнуждаться, требоваться
tehdäделать, производить
vainтолько, лишь
kattoкрыша, кровля
noну
nytтеперь, сейчас
varmastiнаверняка
niin да, так, столь
yksinkertainenпростой, скромный, обычный
tässäздесь, тут, вот
suosittuпопулярный 
paikkaместо
melkeinпочти
joka каждый
viikkoнеделя
myösтоже, также
tuttuзнакомый
saksalainenнемец, немецкий
lauluпесня, пение
yksi один, единица
suosittuпопулярный
osataуметь, владеть, знать
sanaслово
vaikkaнесмотря; хоть и; несмотря на то, что
ihanсовсем, полностью, вполне, достаточно, довольно
hiljaa медленно; тихо

Комментариев нет:

Отправить комментарий