среда, 1 января 2014 г.

Слова: 38. Annan kesämökillä


noну
sieltäоттуда
nuoriмолодой
väkiлюди, народ
joуже
tullaстать, доходить, приехать, прибыть
tervetuloaДобро пожаловать!
isäотец
jaи
äitiмать
tässäздесь, тут
päivää(доброго) дня
päiväдень
hauskaприятный, забавный
tavataвстретить, встречаться
taasснова, опять
pitkästä aikaaдавно не виделись
pitkäдолгий, длинный, высокий
aikaвремя, срок
sanoaговорить, сказать
sinäты
minäя
vainодин, только, лишь, разве
minäя
riitainenагрессивный
riitaспор, ссора, вражда
Riittaженское имя Риитта
auttaaпомогать, помочь
kantaaносить, нести, относить
kassiпакет, сумка
tarvitaнуждаться, требоваться
kylläконечно, да
meмы
nämäэтот, тот
mitenкак, какой
ihanaпрекрасный, чудный, очаровательный, изумительный, замечательный
paikkaместо, местность
paratiisiрай
maaземля, страна
päälläнад, на
vanhemmatродители
rahaденьги
tällainenтакой
periäнаследовать, унаследовать
mökkiдомик, изба, избушка, дача
kaikkiвсе
nämäэти (множественное от tämä)
rakennusздание, постройка
isoisäдедушка
veliбрат
suunnitteluсоздание, планирование
itseсам
rakentaaстроить
viettääпроводить, отмечать
täälläздесь
lapsuusдетство
kesäлето
aivanсовсем, точно, полностью
niinда, так, столь
kuinкак, как будто
serkkuдвоюродный брат, двоюродная сестра
neони
olivatбыли
oliбыл
kaunisхороший, прекрасный, красивый
ilmaвоздух, погода
oltiinImpersonal indicative past form of olla
ollaбыть
rantaберег, пляж
sadeдождь
sataaидет дождь, букв. "дождит"
tuuliветер
tuuleeдует ветер, букв. "ветрит"
pelataиграть, сыграть
peliигра
vinttiчердак, мандсарда
lukeaчитать
sarjakuvaкомикс
lehtiлист, газета
leikkiäиграть
leikkiигра
tarpeeksiдостаточно, довольно
mennäидти, ехать
syödäесть, съесть
mummoбабушка
paistaaпечь, жарить
lettutaikinaтесто
lättyблин
vieläещё
vesiвода
kieliязык
ihanсовсем, полностью
uidaплавать, купаться
soutaaгрести
ottaaбрать, взять, принимать
aurinkoсолнце
ottaa aurinkoaзагорать
päästäчерез, добираться, поступать, попасть
ylioppilasстудент
saadaмочь, принимать, получить
lahjaдар, талант, подарок
minustaпо-моему
mahtavaaотлично, здорово
yksinодин
muttaно
juuriедва, чуть, так, только, только что, точно, именно
sinä1) ты, 2) эссив от se
seэто, он, то
kesänäэссив от kesä
SuomiФинляндия
kokoвесь, целый, круглый
heinäkuuиюль
helleжара, зной
kamalaужастно
ikäväскучный, неприятный, утомительный
tänneсюда
silloinтогда
päättääзавершить, решить, решиться
ettäчто, чтобы
enääуже, больше
ikinäкогда-либо, никогда
ulkomaaзаграница, чужбина
kunкогда, пока, в то время как
parhaimmillaanв лучшем случае
päätösрешение
pitääсохранять, хранить, следовать
ainakinпо меньшей мере, по крайней мере
tähän astiдо сих пор, доныне, доселе
ollessasiв то время как, будучи (?)
saariостров
saaristoархипелаг
laituriпирс, пристань, причал
silläпотому, потому что
ei sillä ole väliäневажно, не имеет значения
väliщель, интервал, временной промежуток, пробел, зазор
meriморе
järviозеро
nukkuma-спальный
nukkuaспать
jälkeenпосле, через
lasiстекло, стакан
viinaалкоголь, вино
istuaсидеть
katsellaсмотреть, наблюдать
auringonnousuвосход солнца
auringonlaskuзакат солнца
helppoлегко
oikeinправильно, верно
elääжить
vaikeaсложный, трудный
kuollaумирать, умереть
runoстихотворение
osataуметь, владеть, знать
ulkoaнаизусть
jäädäоставаться, сохраняться
mieliум, сознание
hienoвеликолепный, чудесный
surullinenпечальный, грустный
filosofinenфилософский
upeaшикарный, прекрасный
nytтеперь, сейчас
lähdetäänайда
lähteäуходить, стартовать, отправляться, вылетить, покинуть
kukaкто
mukaanс, вместе с
varmastiнесомненно, безусловно
kylmääхолодно
kylmäхолодный
näinтак
myöhäänпоздно, поздний
illallaвечером
iltaвечер
päinvastoinнапротив, наоборот
yölläночью
ночь
tuntuaказаться, думать, полагать, чувствовать
kaikkeinсамый
lämminтёплый
vieläещё, пока
kuumaжарко, жаркий

Комментариев нет:

Отправить комментарий