воскресенье, 12 марта 2017 г.

Грамматика к Suomea, olkaa hyvä! Oppitunti 3

1. Глагол olla


Ключевой глагол оlla (быть) – глагол неправильный, поэтому его окончания надо запомнить. Все финские глаголы имеют основу, к которой присоединяются личные окончания.

olla основа: ole-
minä olen me olemme
sinä olet te olette
hän on he ovat
В третьем лице и проявляется «неправильность» глагола. А частичка -la – показатель инфинитива.

  • Sinikka, kuinka vanha sinä olet?
  • Minä olen 25-vuotias.
  • Entä kuinka vanha sinä olet?
  • Oletko sinä 12-vuotias?
  • Ei, minä en ole 12-vuotias.
  • Minä olen 13-vuotta vanha.
  • Nyt on vuosi 1993 ja sinä olet syntynyt vuonna 1968.
  • Sinä olet siis 25-vuotias.
  • Minun äitini on 43-vuotias.
  • Kyllä, hän on nuori, mutta minun mummoni on aika on vanha.
  • Hän on 78-vuotias.

2. Прошедшее совершенное время Perfekti


Прошедшее совершенное время Perfekti употребляется когда важно подчеркнуть результат действия произошедшего в прошлом.

Часто употребляется со словами jo - уже, ei vielä - нет ещё.

 Perfekti образуется следующим образом:

Форма глагола "olla" плюс II причастия актива основного глагола:

olla + … –nut/nyt, -nnut/nnyt, -neet/nneet 

  • Minä vuonna sinä olet syntynyt?
  • Minä olen syntynyt vuonna 1965.
  • Entä sinä, minä vuonna sinä olet syntynyt?
  • Nyt on vuosi 1993 ja sinä olet syntynyt vuonna 1968.
  • Minä vuonna hän on syntynyt?
  • Hän on syntynyt vuonna 1950.
  • Hän on siis syntynyt vuonna 1908.

3. Отрицательная форма глагола



Отрицательная форма настоящего времени образуется при помощи отрицательного слова, которое изменяется по лицам.
Когда глагол употребляется в отрицательной форме, он не имеет окончания. Лицо и число показывает отрицательное слово.

minä en ole me emme ole
sinä et ole te olette ole
hän ei ole he eivat ole
  • Ei, minä en ole 12-vuotias.

Ollako vai eikö olla? - Быть или не быть?

4. Вопросительная частица -ko


В финском языке интонация подчеркивается редко, а ударение всегда одинаково - на первый слог. Поэтому чтобы передать вопрос используется вопросительная частица -ko.
В вопросительном слове частица -ko добавляется к основе после личного окончания.
  • Oletko sinä 12-vuotias?
Ollako vai ei olla? - Быть или не быть?

5. Притяжательные суффиксы. Possessiivisuffiksit



В финском языке к существительному, если оно находится в генетиве и перед ним стоит личное местоимение,добавляется притяжательный суффикс.Он обозначает принадлежность кому-нибудь чего-нибудь.

minun kirja+ni - моя книга
meidän kirja+mme - наша книга
sinun kirja+si - твоя книга
teidän kirja+nne - ваша книга
hänenkirjansa/nsä - его/её книга
heidän kirja+nsa/nsä - их книга

В 1-ом и 2-ом лице можно опустить личное местоимение- достаточно притяжательного суффикса.

huoneeni - моя комната
nimesi - твоё имя

Притяжательный суффикс присоединяется в номинативе к основе слова:

  • Ramona, kuinka vanha sinun äitisi on?
  • Minun äitini on 43-vuotias.
  • Sinun äitisi on aika nuori.
  • Kyllä, hän on nuori, mutta minun mummoni on aika on vanha.
  • Kuinka vanha sinun mummosi on?
  • Mutta minun mummoni on hyvin vanha.

Материал к уроку

Комментариев нет:

Отправить комментарий