суббота, 11 мая 2013 г.

Слова: 27. Suomalainen tango


yhdistyäсплотить, слиться, сливаться, соединяться, объединяться
kaksiдва
toisinнаоборот, иначе, напротив
toinenвторой, другой, различный
kaukanaдалеко, вдали
kauko-дальний, далёкий
käsiteпонятие, представление, концепция
pohjoinen север, северный
SuomiФинляндия
eteläюг
amerikkalainenамериканец, американский
intohimoinenусердный, темпераментный; страстный
tanssiтанец
kuuluaсостоять, относиться, входить, являться частью, принадлежать
olennainenсущественный, важный, основной, необходимый, свойственный, присущий
niin да, так, столь, таким образом, в таком случае
hämmästyttäväизумительный, потрясающий, восхитительный, впечатляющий
kuinкак, чем, как будто, словно, будто
seэто, он, оно
argentiinalainenаргентинец, аргентинский
kulkuход, ходьба, хождение
kulkeutuaраспространяться
vuosisataстолетие, век
alussaв начале
alkuначало, старт
kauttaчерез, путём, благодаря
uutuusновшество, новинка
tullaстать, приходить, становится
suosittu популярный
hienoвеликолепный, замечательный
lukuчтение, число, глава, цифра, количество
kuitenkinоднако, тем не менее, впрочем, несмотря (на что-либо), хотя
syrjäyttääотодвинуть, вытеснять, отстранить
johtavaведущий, проводящий
johtoруководство, лидерство, управление
johtaminenуправление, руководство
johtaaвозглавлять, вести, лидировать
asemastaвместо
pääkaupunkiстолица
huvi-развлекательный 
elämäжизнь
asemaместо, позиция, станция, вокзал, положение
saavuttaaдостигать, побеждать, достичь, одержать
uudelleenснова, вновь, заново, повторно
suuriбольшой, великий, значимый, существенный
suosioблагосклонность, популярность
etenkinособенно
maaseutuсело, деревня, сельская местность
ahkeraстарательный, прилежный, усердный, трудолюбивый
yleisöпублика, общественность, народ
ottaaбрать, взять, принимать
omaksuaперенять, принимать, вбирать, впитывать
omaсвой, собственный
silläпотому, потому что
lavaсцена
merkitysзначение, смысл, важность, значимость
tapaнравы, манеры, способ, путь
tapaaminenвстреча, свидание, собрание
harvaanмедленно, редко
asuttaaпоселить, населять
asuttuобитаемый
asuaжить, проживать, обитать
monetмногие, многое
moniнесколько, множество, много
käydäидти, ходить, посещать
vielä ещё, пока, всё ещё, даже
nykyäänныне, в настоящее время , в наши дни
säännöllisestiрегулярно, периодически
myösтоже, также
levysoitinпроигрыватель
 yleistyminenраспространением
vaikuttaaвлиять, действовать, повлиять
kokoвесь, целый; размер, величина, объём
kansan государственный, народный, национальный
epäilemättä наверняка, непременно, безусловно, без сомнения, несомненно
vahvistaaусиливать, усилить, утвердить, укрепить, подкрепить
radiosta по радио
päivittäinежедневно, каждый день
kuullaслышать, слушать
tuttuзнакомый
kaikkiвесь, все, всё, каждый
melankoliaуныние, меланхолия
jaи
kiihkeäнеистовый, бурный, пылкий, лихорадочный, страстный, ярый
esikuvaпример, образец
yhteinenобщий, совместный, взаимный, собирательный
tekijä создатель, фактор, движущая сила
syväглубокий, крепкий
tunneчувства, любовь, эмоция, ощущение
jokaкоторый, каждый
esiintyäпредстать, выступить, исполнять, возникнуть, являться, изображать
eri другой, разный
muotoвид, форма,тип, образ, состояние
intohimoстрасть, рвение, пыл, усердие
ilmetäвозникнуть, появляться, являться
neони
sisältääсодержать, вмещать
tuskaмука, страдание, грусть, тоска, печаль
pakoпобег, бегство
todellisuusреальность, действительность
haaveillaмечтать
haaveмечта
hurmioвосторг
onnetonнесчастный
rakkausлюбовь
ohiза, мимо
yleinenобщий, обыкновенный, частый
aiheтема, предмет
meriморе
järviозеро
kukatцветы
kukkaцветок
puuдерево,  лес
etenkinособенно
taivasнебо, небеса
kuu луна
tähdetзвёзды
tähtiзвезда
erityinenособый, отдельный, особенный
onniсчастье, удача
kaipausтоска, тяга, склонность, стремление, страстное желание
symboliсимвол
lohduttaaутешать, успокаивать
jos если
vastataотвечать, ответить, согласовываться
kiinnostaaинтересовать, привлечь, заинтересовать
tutkijaучёный, исследователь
esimerkiksiнапример
tehdäделать, сделать, производить
tutkimusисследование, расследование
kieliязык
ilmestyäвыходить, появляться, выйти
kirjaкнига
vuosiгод
vaikkaнесмотря, хоть; несмотря на то, что
perinteisestiтрадицио́нно
laulaaпеть
miehetмужчины
miesмужчина
paljonмного
nainenженщина
valitaвыбирать
kesä лето
kuningasкороль, царь
kuningatar дама, королева
uusiновый
tuntematonнеизвестный, незнакомец
laulajaпевец, вокалист
kilpailuконкурс, конкуренция, соревнование, состязание
voittajaпобедитель, призёр
usein часто
menestysуспех, удача, шлягер
kevytлёгкий
taivaallinenнебесный, божественный
taivaan-небесный

Комментариев нет:

Отправить комментарий