Особенности финской грамматики

1.  Грамматический род в финском языке отсутствует. Местоимения он, она, оно для людей имеют одну форму - hän, они - he. Для предметов (и иногда людей) - se и множественное число - ne.

2.  По сравнению, например, с германскими и романскими языками в финском отсутствует также категория артикля (a, the – в английском; un/une, le/la – во французском).

3.  Отдельной формы для передачи будущего времени в финском языке не имеется. Вместо него употребляются грамматические формы настоящего времени. 

4.  В финском языке очень мало предлогов, вместо них употребляются падежные окончания и послелоги:

talo - дом

Падежные окончания:

talossa - в доме
talosta - из дома
taloon - в дом
talossanikin - в моем доме тоже

(в разговорной речи финны вместо talossani скорее скажут  mun talossa - в моем доме)

Послелоги:

talon edessä - перед домом
talon takana - позади дома

5.  В финском языке пятнадцать падежей для существительных, местоимений, прилагательных и числительных.

6.  Для производных слов используются суффиксы:

talo - дом   =>
talous - хозяйство, экономика   =>
taloudellinen - экономный, экономический   =>
taloudellisuus - экономичность

7.  Слова могут быть составными:

kansa - народ, нация  =>
kansantalous - национальная экономика


tietää - знать  =>
tieto - информация, знание  =>
tiede - наука  =>
kansantaloustiede - наука о национальной экономике


kone - механизм  =>
tietokone - компьютер

8.   В финском языке согласные в слове могут изменяться при изменении падежа:

a) двойные согласные kk, pp, tt часто меняются (обычно перед закрытым слогом) на одинарные k, p, t :

lakki - кепка, шапка  =>
lakin - (козырек) шапки, кепки

b) одиночная k может выпадать:

laki - закон   =>
lain - по закону

c) p меняется на v:

lupa - разрешение, санкция, ордер  =>
luvan - с разрешения

d) t меняется на d:

katu - улица   =>
kadun - (сторона) улицы

9. Отрицательная форма настоящего времени образуется при помощи отрицательного слова ei , которое изменяется по лицам.

Когда глагол употребляется в отрицательной форме, он не имеет окончания. Лицо и число показывает отрицательное слово.

minä en ole	me emme ole
sinä et ole	te olette ole
hän ei ole	he eivat ole

ollа - быть

(minä) en lue - я не читаю

(sinä) et lue  - ты не читаешь

и т.д.

10. В финском языке отрицательный императив (повелительное наклонение) образуется с помощью слова älä , которое также изменяется по лицам:

-	(me) älkäämme
(sinä) älä	(te) älkää
(hän) älköön	(he) älkööt

Juokse !          -  Беги !

Älä juokse !    -  Не беги !   

Puhukaa !          -  Говорите !

Älkää puhuko !  - Не говорите !

Älä !  -  Нет ! Стоп !